JAPÓN, PAIS DEL SOL NACIENTE
Del 6 al 18 de Agosto de 2023
Situado en el Océano pacífico, el archipiélago de Japón está formado por 6.852 islas. También llamado el “País del Sol Naciente” por el significado de sus caracteres escritos. La tercera mayor economía del mundo, gobernada por una monarquía constitucional, conserva escrupulosamente su espíritu oriental en medio de toda la tecnología. Casi todo es diferente en Japón. Se escribe en vertical y de derecha a izquierda, se descalza la gente en sus casas, se circula por la izquierda, se saludan con reverencias, se come pescado crudo y se llega pronto al trabajo a bordo de un transporte público escrupulosamente puntual. Disfruta de nuestra ruta por Japón este Agosto en plena época de las festividades del Obon.
- Día 1. ESPAÑA Q OSAKA
- Día 2. KANSAI / ITAMI (LLEGADA) – OSAKA
- Día 3. OSAKA
- Día 4. OSAKA – NARA – KYOTO
- Día 5. KYOTO
- Día 6. KYOTO
- Día 7. KYOTO-NAGOYA-MAGOME-TSUMAGO-TAKAYAMA
- Día 8. TAKAYAMA – SHIRAKAWAGO – NAGOYA – HAKONE
- Día 9. HAKONE – TOKYO
- Día 10. TOKYO
- Día 11. TOKYO
- Día 12. TOKYO – NARITA / HANEDA (SALIDA)
- Día 13. LLEGADA A ESPAÑA
DÍA 1. ESPAÑA Q OSAKA (KANSAI/ITAMI)
Vuelo con destino Japón, noche a bordo.
DÍA 2. KANSAI/ITAMI – OSAKA
Llegada al Aeropuerto Internacional de Osaka/Kansai (o Itami). Recepción por parte de un asistente de habla española. Traslado al hotel en servicio regular con el asistente. Llegada al hotel (check-in a partir de las 15h) y resto del día libre para sus actividades personales. Descansar y dar un paseo. Alojamiento en el hotel en Osaka por 2 noches.
DÍA 3. OSAKA DÍA LIBRE
Desayuno en el hotel.
Dia libre para perderse por la metrópolis nipona y disfrutar de los espectáculos de las festivadades del Obon.
Alojamiento
DÍA 4. OSAKA – NARA – KYOTO
Desayuno en el hotel. Aprox. 09h00 Salida para visitar acompañados del guía de habla española el Castillo de Osaka. A continuación, Salida hacia Nara para conocer el Templo Todaji con su enorme imagen de Buda y el Parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo en un restaurante local.
Por la tarde saldremos en dirección a Kyoto. En el camino, visitaremos el Santuario Shintoístas de Fushimi Inari. Luego traslado al hotel y alojamiento en Kyoto por 3 noches.
DÍA 5. KYOTO
08h15-08h45 Desayuno en el hotel. Hoy visitaremos acompañados por el guía de habla española, la antigua capital Kyoto.
Visitaremos el Castillo de Nijo, del siglo XVII, uno de los mejores ejemplos de los castillos-palacio japoneses de la época del shogunato. El Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) y el Santuario Shintoísta de Heian.
13h30. Almuerzo en un restaurante. Regreso al hotel por cuenta del cliente. Tarde libre para disfrutar de esta hermosa ciudad. Alojamiento en el hotel en Kyoto.
DÍA 6. KYOTO
Aprox. 08h30. Desayuno en el hotel. Día libre.
**** EXCURSIÓN OPCIONAL A HIROSHIMA Y MIYAJIMA ****
Para los que quieran esta opción, excursión a Hiroshima y Miyajima con guía de habla española.
Iremos a pie a la estación de Kyoto con nuestro guía. Sobre las 08h30. Salida de Kyoto hacia Hiroshima en tren bala (shinkansen) de JR “Nozomi”, clase turista. Llegada a Hiroshima.
Empezaremos la visita de Hiroshima y Miyajima en transporte público con guía de habla española para conocer el Parque Conmemorativo de la Paz y su museo, la Cúpula de la Bomba Atómica y el Santuario Shintoísta de Itsukushima en Miyajima.
Almuerzo en un restaurante. Después de la visita, regreso a la estación de Hiroshima.
Regreso desde Hiroshima hacia Kyoto en tren bala (shinkansen) de JR “Nozomi”, clase turista. Llegada a la estación de Kyoto. Traslado al hotel por su cuenta. Alojamiento en el hotel en Kyoto.
DÍA 7. KYOTO – NAGOYA – MAGOME – TSUMAGO – TAKAYAMA
Desayuno en el hotel. Sobre las 07h20-07h40. Iremos a la estación de Kyoto. Sobre las 08h15. Salida de Kyoto hacia Nagoya en tren bala (shinkansen) de JR “Nozomi”.
Llegada a Nagoya y visita de los pueblos de posta, Magome y Tsumago, en la antigua carretera Nakasendo. Daremos un paseo en Magome. Salida hacia Tsumago donde visitaremos “Waki Honjin” (Antigua Hospedería de los Samurais). Almuerzo tipo picnic
Salida de Tsumago hacia Takayama por carretera. Llegada a Takayama donde comienza la visita de la ciudad. Pasearemos por la calle de Kami-sannomachi.
Sobre las 18h00. Después de la visita, traslado a su hotel. Cena típica japonesa en el hotel. Alojamiento en el hotel en Takayama por 1 noche.
DÍA 8. TAKAYAMA – SHIRAKAWAGO – NAGOYA – HAKONE
Sobre las 07h45-08h00. Desayuno en el hotel.
Después saldremos hacia Shirakawago acompañados por el guía de habla española.
Llegada a Shirakawago. Visita del pueblo (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), para conocer una de las casas tradicionales de “Gassho-zukuri”.
Almuerzo en un restaurante. Después de la visita, traslado a la estación de Nagoya. Almuerzo en restaurante local.
Sobre las 15h20. Salida de Nagoya hacia Odawara en tren bala (shinkansen) de JR. Sobre las 16h30. Llegada a Odawara. Traslado al hotel (según la categoría elegida).
DÍA 9. HAKONE – TOKYO
Sobre las 09h00. Desayuno en el hotel.
Hoy nos dirigiremos hacia el Parque Nacional de Hakone acompañados por el guía de habla española. Haremos un mini crucero por el Lago Ashi, subiremos en Teleférico al Monte Komagatake donde podremos disfrutar de las panorámicas vistas sobre y el Monte Fuji. Almuerzo en un restaurante.
Después de la visita, salida de Hakone hacia Tokyo. Llegada y comienzo de las visitas. Visitaremos una réplica de la Torre Eiffel, la llamada Torre de Tokyo. Después de la visita, traslado a su hotel.
Alojamiento en el hotel en Tokyo por 3 noches.
DÍA 10. TOKYO
Sobre las 08h00-09h00. Desayuno en el hotel. Hoy dedicaremos el día a conocer la capital de Japón, Tokyo.
Visitaremos con nuestro guía en español el Templo Asakusa Kannon con su arcada comercial de Nakamise, el barrio Daiba (situado en una de las islas artificiales construidas ganando terreno al mar, en la segunda mitad de los 90) y daremos un pequeño paseo en barco.
Sobre las 13h30. Almuerzo en un restaurante. Regreso al hotel por cuenta del cliente. Tarde libre. Alojamiento en el hotel en Tokyo.
DÍA 11. TOKYO
Desayuno en el hotel. Día libre para conocer la gran metrópoli.
**** EXCURSIÓN OPCIONAL A NIKKO ****
Proponemos una excursión a Nikko con guía de habla española. Visita del Santuario Shintoísta de Toshogu, el Lago Chuzenji subiendo por la carretera zig-zag “I-Ro-Ha” y la Cascada Kegon. Almuerzo en un restaurante.
Sobre las 19h00. Regreso al hotel de Tokyo. Alojamiento en el hotel en Tokyo.
DÍA 12. TOKYO – NARITA/HANEDA – ESPAÑA
Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al Aeropuerto Internacional de Narita (o Haneda) con asistente de habla española para tomar el vuelo de regreso a España.
DÍA 13. LLEGADA A ESPAÑA
***** SA YO NA RA / HASTA LA VISTA *****
FIN DE NUESTROS SERVICIOS
- Precio por persona
- Habitacion Doble
- Suplemento Individual: 870€
- Precio por persona
- Habitacion Doble
- Suplemento Individual: 1380€
- Precio por persona
- Habitacion Doble
- Suplemento Individual: 1825€
Incluye
- Vuelo internacional
- Guía asistente local de habla española durante todo el recorrido
- Alojamiento en hoteles de categoría elegida
- Pueden disfrutar del “ONSEN” (aguas termales) en Takayama y Hakone, en todas las categorías
- SOBRE LOS ALOJAMIENTOS
En la categoría de lujo, duermen 1 noche en “RYOKAN” (habitación japonesa) en Hakone.
Para los clientes de la categoría superior, el plan de “UP-GRADE” a ryokan en Hakone está disponible con suplemento (el plan de ryokan no está disponible para los clientes de la categoría estándar).
En la categoría de lujo, la habitación del Hotel New Otani Tokyo es “SEMI-SUITE” superior a 50m2.
En la categoría superior, la habitación del Hotel New Otani Tokyo se garantiza por encima del piso 25.
- Régimen 10 Desayunos, 6 almuerzos, y 2 cenas en su viaje a Japón
- Traslados según se describe en la ruta
- Seguro básico de asistencia en viaje
- Los impuestos necesarios, peaje de autopistas, aparcamientos y propinas a chóferes
No Incluye
- Tasas aéreas y de carburante 497€
- Bebidas en las comidas
- Propinas al servicio y a los guías
- Suplemento aéreo en caso de variación de tarifa o de tasas
- Excursiones opcionales
- Suplemento de up-grade a Ryokan (habitación japonesa) en Hakone (sólo para cat sup) 108€ en doble y 175€ en individual
- Todo lo que no se especifica en el apartado anterior
HOTELES SELECCIONADOS (o similares según disponibilidad)
OSAKA
- ESTÁNDAR: Vischio Osaka
- SUPERIOR: Rihga Royal – West wing
- LUJO: Rihga Royal – Tower wing
KYOTO
- ESTÁNDAR: Keihan Kyoto Hachijyō-guchi
- SUPERIOR: Granvia – Standard LUJO: Granvia (lujo) K
TAKAYAMA
- ESTÁNDAR: Green Hotel Main o Best Western Takayama
- SUPERIOR: Green Hotel Tenryo-kaku o Associa Resort STD
- LUJO: Green Hotel Premium o Associa Resort DLX
HAKONE
- ESTÁNDAR: Yumoto Fujiya Hotel-STD o Sengokuhara Prince
- SUPERIOR: Yumoto Fujiya Hotel – hab. japonesa con cama twin o Sengokuhara Prince
- LUJO:Ryuguden – hab. japonesa con camas Twin
TOKYO
- ESTÁNDAR: Toshi Center Hotel
- SUPERIOR: New Otani – Garden Tower Standard
- LUJO: New Otani – Garden Tower o Deluxe
OBSERVACIONES A TENER EN CUENTA
**EN TODOS NUESTROS PRECIOS INDICAMOS EL COSTE DE LAS TASAS Y CARBURANTES QUE, EN EL MOMENTO DE HACER LAS TARIFAS, NOS COMUNICAN LAS COMPAÑAS AÉREAS.
**EL ITINERARIO ESTÁ SUJETO A ALTERACIONES DEPENDIENDO DE LOS CAMBIOS QUE PUEDAN REALIZAR LAS AEROLÍNEAS EN SUS HORARIOS Y DÍAS DE ALTERACIÓN DE VUELOS, ASÍ COMO CAMBIOS QUE PUEDA HACER EL RECEPTIVO EN FUNCIÓN DE LAS CONDICIONES DEL MOMENTO
ALOJAMIENTOS:
(1) En la categoría estándar, la cama de matrimonio NO ESTÁDISPONIBLE. Como la cama de matrimonio no es común en Japón, la mayoría de los hoteles de categoría estándar no dispone de ese tipo de habitación. Por lo tanto, la categoría estándar no se recomienda para los clientes honeymooners.
Los pasajeros pueden solicitar cama de matrimonio en Osaka, Kyoto y Tokyo en las categorías superior y lujo sin suplemento Pueden solicitar cama de matrimonio en Osaka, Kyoto y Tokyo en las categorías superior y lujo sin suplemento aunque no lo podemos garantizar ya que depende de la disponibilidad de cada hotel.
(2) La habitación de uso individual puede ser en habitación sencilla que es más pequeña que la twin.
(3) La habitación triple será twin con una cama extra. La tercera cama puede ser más pequeña que las dos principales o puede ser sofá cama. En la categoría estándar la habitación triple no se garantiza hasta recibir confirmación por parte de los hoteles.
(4) La habitación del Ryokan Setsugetuka tiene dos camas. En caso de uso triple, la tercera persona duerme en la sala japonesa con “futon” en suelo de tatami. En otros ryokans el alojamiento podría ser en futón sobre suelo de tatami en lugar de camas.
(5) Horario de check-in a partir de las 15h00 y no antes. En caso de desear early check-in, es necesario solicitar una noche extra pre-tour aunque no se puede garantizar disponibilidad.
(6) Suplemento de late check-out tiene el mismo precio que una noche extra.
(7) Si los clientes tienen preferencia de habitación fumador o de no-fumador deben hacer solicitud aunque no lo podemos garantizar ya que depende de la disponibilidad de cada hotel. Si no hay ninguna petición expresa se solicitará habitación no-fumador a los hoteles, siempre sujeto a disponiblidad. Los casos informados una vez en Japón es posible que no puedan ser atendidos.
SOBRE LAS COMIDAS:
La cena en Takayama es de cocina japonesa típica de la zona.
La cena del Ryokan (categoría lujo) es de cocina japonesa.
Los casos de intolerancias alimenticias (alergias, celiaquía, comida vegetariana, etc.) deben comunicarse antes de la llegada a Japón, aunque no se puede garantizar ningún tipo de dieta, menú o trato especial. Los casos informados después de la llegada a Japón no se podrán solucionar en destino ni podremos responder a quejas o reclamaciones.
En los casos en que, debido al horario del vuelo OUT, no dé tiempo a tomar el desayuno del último día, el desayuno se pierde sin descuento ni devolución.
TRASLADOS:
– Traslado IN (Kansai/Itami Airport–hotel del touren Osaka): En servicio regular con asistente de habla española. En algunos casos no es directo.
– Traslado OUT (Hotel del tour en Tokyo – Narita /Haneda Airport): En servicio regular con asistente de habla española. En algunos casos no es directo.
– Para noches adicionales (noche pre-tour en Osaka y/o post-tour en Tokyo) el traslado está incluido siempre que sea al mismo hotel del tour.
– En caso de traslados IN e OUT a hoteles diferentes a los del tour se cobrará un suplemento.
– Para los vuelos con llegada entre las 22:00 y las 07:00 el traslado de llegada se cobra aparte por falta de transporte público en ese horario.
– Para los vuelos con salida entre las 00:30 y las 09:00 el traslado de salida se cobra aparte por falta de transporte público en ese horario.
TREN:
Asientos reservados en clase turista de tren bala de JR de Kyoto a Nagoya y de Nagoya a Odawara.
Primera clase no está disponible en este programa.
VISITAS:
En autocar, mini-bus, coche privado, taxi o transporte público según el número de pasajeros y con guía de habla española según el itinerario, incluyendo las entradas a los monumentos especificados con la marca (*) en el itinerario.
GUÍA/ASISTENTE:
Guía/asistente local de habla española durante todo el circuito, excepto los trayectos de tren bala desde Kyoto hacia Nagoya (día 5) o desde Nagoya hacia Odawara (día 6) y los días libres.
En algunos casos, la cena en Takayama y/o Hakone podría no contar con la asistencia de la guía.
TRASLADOS DE EQUIPAJE:
1 maleta de tamaño normal (hasta 20 kg) por persona incluida. Las maletas se transportarán directamente de Kyoto a Tokyo. Los clientes pasarán una noche en Takayama y una noche en Hakone sin sus maletas, por lo que se ruega preparar equipaje de mano (maleta de mano hasta 10kg) para estas dos noches. Suplemento de JPY 2.500 a partir de la 2da maleta por persona (pago directo en Japón).
OTROS:
(1) Los impuestos necesarios, peaje de autopistas, aparcamientos y propinas a chóferes están incluidos.
NO INCLUYEN: Bebidas en las comidas y otros gastos personales.
Las propinas a guías no están incluidas, pero son voluntarias.
(2) En caso de que la actitud de un pasajero ponga en peligro la operativa del tour y/o cause molestias al resto del grupo, éste se verá obligado a abandonar el tour sin ningún tipo de descuento o devolución por los servicios que no pueda disfrutar.
.
REQUISITOS PARA VIAJAR A JAPÓN
VACUNAS: No se exige ningun tipo de vacuna obligatoria.
DOCUMENTACIÓN PARA ESPAÑOLES: pasaporte en vigor (mínimo 6 meses). No se exige visado de entrada al país si la estancia es menor de 3 meses.
VUELOS RESERVADOS PARA EL GRUPO
1 SQ 377 G 06AUG 7 BCNSIN HK26 1 1040 0750+1
2 SQ 622 G 07AUG 1 SINKIX HK26 3 1355 2135 1A/E
3 SQ 637 G 17AUG 4 NRTSIN HK26 1 1110 1720 1A/E
4 SQ 378 G 17AUG 4 SINBCN HK26 3 2330 0915+1
Solicita información| Te ayudaremos a responder cualquier duda que tengas acerca de tu ruta por Japón